Блог
2026-07-28 13:37

Кейс: «CANCBURG» — как доменное имя помогло зарегистрировать товарный знак | Помощь юриста

К нам обратилась компания, которая занимается оптовой и розничной торговлей канцелярскими товарами, а также помогает продвигать на рынке продукцию других производителей. У них уже был рабочий бренд — комбинированный знак «КанцБург». Звучало логично, понятно, но перед тем как вкладывать серьёзные деньги в масштабирование и упаковку, они захотели оценить реальные шансы на регистрацию.

Мы провели первичную проверку, и она показала тревожную картину: на рынке уже присутствовали правообладатели со сходными обозначениями, которые с высокой вероятностью заблокировали бы нашу заявку. Перспектива получить отказ была более чем реальной.

Решение Мы предложили заказчику не ломать устоявшуюся смысловую связь, а перевести словесный элемент из кириллицы в латиницу. У компании уже был зарегистрирован домен CANCBURG, который использовался в рабочей переписке и на сайте, но не фигурировал как самостоятельный товарный знак. Мы предложили сделать именно этот вариант основным.

Одновременно мы усилили графическую часть знака — добавили оригинальный изобразительный элемент, который создавал дополнительную дистанцию между нашим брендом и знаками конкурентов. Таким образом, мы превратили обычное английское написание в уникальный комбинированный образ, который уже сложно было спутать с другими.

Кроме того, мы не ограничились собственной проверкой. Чтобы действовать наверняка, мы привлекли официальные инструменты ведомства — провели дополнительный поиск в автоматизированных системах ФИПС. Это позволило нам увидеть, как именно эксперты будут оценивать наш знак, и заранее подготовить контраргументы на их возможные возражения. Когда настал момент подачи заявки, мы уже шли с полностью проработанной позицией: мы знали слабые места и имели готовые ответы на каждый потенциальный довод экспертизы.

Результат Стратегия сработала безупречно. Мы зарегистрировали товарный знак «CANCBURG» в полном объёме — по всем классам МКТУ, которые были заявлены компанией. Ни один товар или услуга не выпали из охраны. Никаких дополнительных запросов и переписок не потребовалось.

Сегодня компания успешно работает с этим знаком, он размещён на официальном сайте, на упаковке и в рекламных материалах. Свидетельство о регистрации стало надёжной защитой их бизнеса на растущем рынке канцелярских товаров.
Комментарий юриста:
Не обязательно отказываться от устоявшегося названия — достаточно перевести его в другую графическую или языковую форму, добавить оригинальный элемент и тщательно проверить пересечения. Главное — не полагаться на интуицию, а использовать критерии Роспатента как инструмент, а не как препятствие.